일본어 가정형 'ば'

이번 장은 일본어의 가정형에 대해 공부합니다. 먼저 가정형이 무엇인지 살펴본 다음, 가정형 표현 중 하나인 'ば'에 대해 자세히 알아보겠습니다.

ADVERTISEMENT

가정형

가정형은 앞의 내용이 성립한 상태에서 뒤의 내용이 성립하는 경우를 '~하면'으로 나타내는 표현입니다.

크게 'と, ば, たら, なら'가 있으며, 대부분의 표현이 자주 사용되기 때문에 각 표현의 미묘한 차이를 잘 알아 두어야 합니다.

ば

~ば

~면

접속 방법

품사	접속형태	예
い형용사	い형용사 어간 + ければ	高たかい → 高たかければ (높다 → 높으면)
な형용사	な형용사 어간 + なら(ば)	暇ひまだ → 暇ひまなら(ば) (한가하다 → 한가하면)
명사	명사 + なら(ば)	学生がくせい → 学生がくせいなら(ば) (학생 → 학생이라면)
동사	1그룹 동사 어미 う단 → え단 + ば	飲のむ → 飲のめば (마시다 → 마시면)
	2그룹 동사 어미 る → れば	食たべる → 食たべれば (먹다 → 먹으면)
	3그룹 동사	来くる → 来くれば (오다 → 오면)
		する → すれば (하다 → 하면)

용법

1 가정

N4

'만약 ~(하)면'이라는 의미를 나타내는 'ば'의 대표적인 용법입니다.

가능성이 높고 낮음에 상관없이 아직 이루어지지 않은 일을 가정하여, 가정한 일이 성립해야지만 뒤의 일이 일어나는 경우에 사용합니다.

時間じかんがあればそうします。

음 지캉가 아레바 소-시마스

뜻 시간이 된다면 그렇게 하겠습니다.

暇ひまならば私わたしを手伝てつだってください。

음 히마나라바 와타시오 테츠닷떼쿠다사이

뜻 한가하다면, 저를 도와주세요.

2 일반적 사실

N4

'~と'와 마찬가지로 자연법칙이나 필연적인 일에 사용하며, 속담처럼 딱딱한 표현에도 자주 쓰입니다.

자연법칙

春はるになれば、花はなが咲さきます。

음 하루니 나레바 하나가 사키마스

뜻 봄이 되면 꽃이 핍니다.

당연한 결과

パンをたくさん食たべれば、太ふとる。

음 팡오 탁상 타베레바 후토루

뜻 빵을 많이 먹으면 살이 찐다.

ADVERTISEMENT