일본어 동사 나이형 기본 표현 '~(하)지 않아서'

이번 장은 일본어 동사 'ない형(나이형)'의 기본 표현 중에서 '~(하)지 않아서'라는 뜻을 나타내는 '~なくて' 문형을 공부합니다.

먼저 문형의 의미와 구체적인 내용을 알아본 다음, 다양한 예문을 살펴보겠습니다.

ADVERTISEMENT

문형 ∙ 의미

~なくて

~(하)지 않아서

N4

동사의 'ない형'에 'なくて(연어: ~없어서, ~(하)지 않아서)'를 붙이면, '~(하)지 않아서'라는 표현이 됩니다. 이 표현은 뒤에 오는 상황의 원인이나 이유를 나타냅니다.

TIP

'～ないで' 문형과 혼동하지 않도록 주의합니다.

◾ ~なくて

'~하지 않아서'라는 뜻으로 원인이나 이유를 나타낼 때 사용합니다.

◾ ~ないで

'~하지 않고'라는 뜻으로 상황을 연결할 때 사용합니다.

'~ないで' 문형이 궁금하신 분은 아래의 링크를 참고하세요.

예문

彼女かのじょから連絡れんらくがなくてさみしかったです。

음 카노조카라 렌라쿠가 나쿠테 사미시캇따데스

뜻 그녀에게서 연락이 없어서 쓸쓸했습니다.

お金かねがなくて旅行りょこうに行いけない。

음 오카네가 나쿠테 료코-니 이케나이

뜻 돈이 없어서 여행을 못가.

海うみが見みえなくて残念ざんねんでした。

음 우미가 미에나쿠테 잔넨데시타

뜻 바다가 보이지 않아서 아쉬웠어요.

体調たいちょうがよくなくて、会社かいしゃを休やすみました。

음 타이쵸-가 요쿠 나쿠테 카이샤오 야스미마시타

뜻 몸상태가 좋지 않아서 회사를 쉬었습니다.

ADVERTISEMENT