일본어 추측표현 '~(할) 것이라고 생각한다'

일본어 추측표현 ~할 것이라고 생각한다, だろうと思う

이번 장은 '~(할) 것이라고 생각한다'라는 뜻을 나타내는 '~だろうとおもう' 문형을 공부합니다. 먼저 문형의 의미와 구체적인 내용을 알아본 다음, 다양한 예문을 살펴보겠습니다.



문형 ∙ 의미

~だろうとおも
~(할) 것이라고 생각한다
N4

'~だろうとおもう'는 '~(할) 것이라고 생각한다'라는 표현으로 화자의 추량, 추측을 나타냅니다. '~だろう(~할 것이다)'와 같은 의미이지만, 화자의 생각을 더 강조할 때 사용합니다.


주의사항

주의할 점은 '~だろう'의 정중 표현인 '~でしょう(~하겠죠)'를 '~でしょうと思う'로 표현하지는 않습니다.


1 접속

동사 ∙ い형용사

동사와 い형용사의 경우 보통형에 'だろうとおもう'를 접속합니다.

◾ 동사 보통형 + だろうとおも

◾ い형용사 보통형 + だろうとおも


명사 ∙ な형용사

명사와 な형용사 뒤에 'だ'가 붙는 경우에는 'だ'를 떼고 だろうとおもう'를 접속합니다.

◾ 명사 + だろうとおも

◾ な형용사 어간 + だろうとおも


2 추량에 대한 확신의 정도

아래로 내려갈수록 추량에 대한 확신이 강해집니다.

これから問題もんだいないだろう
코레카라 몬다이나이다로-
이제부터 문제없을 것이다.

これから問題もんだいないだろうとおも
코레카라 몬다이나이다로-토 오모우
이제부터 문제가 없을 것이라고 생각한다.

これから問題もんだいないおも
코레카라 몬다이나이토 오모우
이제부터 문제가 없다고 생각한다.


예문

10人じゅうにんだろうとおも
주-닝와 쿠루다로-토 오모우
열 명은 올 거라고 생각한다.


彼女かのじょ反対はんたいするだろうとおも
카노조와 한타이스루다로-토 오모우
그녀는 반대할 거라고 생각해.


かれはもうすぐかえってくるだろうとおもいます
카레와 모- 스구 카엣테쿠루다로-토 오모이마스
그는 곧 돌아올 거라고 생각합니다.


彼女かのじょいまいそがしいだろうとおもいます
카노조와 이마 이소가시-다로-토 오모이마스
그녀는 지금 바쁠 거라고 생각해요.


かれならあのテストに合格ごうかくするだろうとおもった
카레나라 아노 테스토니 고-카쿠스루다로-토 오못타
그라면 그 시험에 합격할 거라고 생각했다.


そんな事故じここらないだろうとおもっていた
손나 지코와 오코라나이다로-토 오못테이타
그런 사고는 일어나지 않을 거라고 생각하고 있었어.
ADVERTISEMENT

댓글 쓰기

0 댓글