일본어 나형용사 활용의 예외 표현 '同じ'

이번 장은 な형용사(나형용사) 활용의 예외 표현에 대해 공부합니다. な형용사 중에서 예외적으로 활용이 되는 것은 '同じ'가 있으며, 이런 '同じ'의 예외 표현에 대해 알아보겠습니다.

ADVERTISEMENT

문형 ∙ 의미

同おなじ + 명사

같은~

N5

な형용사 중에서 '같다'라는 뜻을 나타는 '同じだ(おなじだ)'는 명사를 수식할 때, 예외적으로 어미에 'だ' 대신 'な'가 붙지 않고 어간인 '同じ'만 사용합니다.

同じな + 명사 (X)

同じ + 명사 (O)

예문

毎度まいど同おなじ事ことを言いう。

음 마이도 오나지 코토오 유-

뜻 매번 같은 말을 한다.

彼かれの部屋へやも同おなじフロアだ。

음 카레노 헤야모 오나지 후로아다

뜻 그의 방도 같은 층이다.

昨日きのうと同おなじ場所ばしょで会あいましょう。

음 키노-토 오나지 바쇼데 아이마쇼-

뜻 어제와 같은 장소에서 만납시다.

何度なんども同おなじミスを繰くり返かえす。

음 난도모 오나지 미스오 쿠리카에스

뜻 몇 번이나 같은 실수를 되풀이하다.

ADVERTISEMENT