일본어 이형용사 '~한다면'

이번 장은 い형용사(이형용사)의 응용 표현 중에서 '~한다면'이라는 뜻을 나타내는 '~ければ' 문형에 대해 공부합니다. 먼저 문형의 의미와 구체적인 내용을 알아본 다음, 다양한 예문을 살펴보겠습니다.

ADVERTISEMENT

문형 ∙ 의미

~ければ

~한다면

N5

'~ければ'는 사실 여부가 불분명한 것을 임시로 인정하고, 가정하여 나타내는 표현입니다. い형용사에 접속하는 경우에는 い형용사의 활용 중에서 가정형을 활용합니다.

활용은 어미인 'い'를 빼고, 대신 'ければ'를 붙입니다.

예문

大おおきければ大おおきいほど重おもい。

음 오-키케레바 오-키-호도 오모이

뜻 크면 클수록 무겁다.

高たかければ買かいません。

음 타카케레바 카이마셍

뜻 비싸면 안 사요.

天気てんきがよければいきましょう。

음 텡끼가 요케레바 이키마쇼-

뜻 날씨가 좋으면 갑시다.

暑あつければ暑あついほど冷ひえたビールが飲のみたい。

음 아츠케레바 아츠이호도 히에타 비-루가 노미타이

뜻 더우면 더울수록 시원한 맥주가 마시고 싶다.

ADVERTISEMENT