일본어 존재 동사 いる ∙ ある 있다, いない ∙ ない 없다

이번 장은 생물이나 사물의 존재를 나타내는 존재 동사에 대해 공부합니다. 일본어는 한국어와 달리 움직이는 것(사람, 동물)과 움직이지 않는 것(사물, 식물)의 존재 표현이 다르므로 이 점에 유의해야 합니다.

생물의 존재 표현

어떤 장소에 사람이나 동물 같이 움직이는 생물이 있을 때는 'いる', 없을 때는 'いない'를 사용합니다. 'い'る와 'いない'의 문형은 보통체(반말)와 정중체(높임말)로 나누어서 각각의 현재형과 과거형을 살펴보겠습니다.

1 보통체

현재 긍정

いる

있다

N5

생물이 '있다'는 표현은 동사 'いる'를 사용합니다. 보통 주격 조사 'が(~이, ~가)'를 함께 사용하여 '~가 있다'라고 표현합니다. 장소를 나타내는 조사 'に(~에)'와 함께 '~에 ~가 있다'라고 표현하기도 합니다.

예문

犬いぬがいる。

음 이누가 이루

뜻 개가 있다.

いすの上うえに猫ねこがいる。

음 이스노 우에니 네코가 이루

뜻 의자 위에 고양이가 있다.

현재 부정

いない

없다

N5

'없다'는 い형용사인 'いない'를 사용합니다. 주로 주격 조사 'が'를 함께 사용하여 '~가 없다'라고 표현하며, 조사 'に'와 함께 사용하여 '~에 ~가 없다'라고 표현하기도 합니다.

예문

犬いぬがいない。

음 이누가 이나이

뜻 개가 없다.

いすの上うえに猫ねこがいない。

음 이스노 우에니 네코가 이나이

뜻 의자 위에 고양이가 없다.

과거 긍정

いた

있었다

N5

과거형인 '있었다'는 'いる'의 과거형 'いた'를 사용합니다. 일반적으로 주격 조사 'が'를 함께 사용하며 '~가 있었다'라고 표현합니다. 조사 'に'와 함께 사용하여 '~에 ~가 있었다'라고 표현하기도 합니다.

예문

犬いぬがいた。

음 이누가 이타

뜻 개가 있었다.

いすの上うえに猫ねこがいた。

음 이스노 우에니 네코가 이타

뜻 의자 위에 고양이가 있었다.

과거 부정

いなかった

없었다

N5

과거 부정형인 '없었다'는 'いない'의 과거형 'いなかった'를 사용합니다. 주로 주격 조사 'が'를 함께 사용해 '~가 없었다'라고 표현하며, 조사 'に'와 함께 쓰여 '~에 ~가 없었다'라고 표현하기도 합니다.

예문

犬いぬがいなかった。

음 이누가 이나캇따

뜻 개가 없었다.

いすの上うえに猫ねこがいなかった。

음 이스노 우에니 네코가 이나캇따

뜻 의자 위에 고양이가 없었다.

2 정중체

현재 긍정

います

있습니다

N5

생물이 '있다'는 표현은 동사 'いる'를 사용합니다. 보통 주격 조사 'が(~이, ~가)'를 함께 사용하여 '~가 있다'라고 표현합니다. 장소를 나타내는 조사 'に(~에)'와 함께 '~에 ~가 있다'라고 표현하기도 합니다.

예문

犬いぬがいます。

음 이누가 이마스

뜻 개가 있습니다.

いすの上うえに猫ねこがいます。

음 이스노 우에니 네코가 이마스

뜻 의자 위에 고양이가 있습니다.

현재 부정

いません

없습니다

N5

부정형인 '없습니다'는 'いません'을 사용합니다. 일반적으로 주격 조사 'が'를 함께 사용하여 '~가 없습니다'라고 표현하며, 조사 'に'와 함께 사용하여 '~에 ~가 없습니다'라고 표현하기도 합니다.

예문

犬いぬがいません。

음 이누가 이마셍

뜻 개가 없습니다.

いすの上うえに猫ねこがいません。

음 이스노 우에니 네코가 이마셍

뜻 의자 위에 고양이가 없습니다.

과거 긍정

いました

있었습니다

N5

과거 긍정형인 '있었습니다'는 'います'의 과거형 'いました'를 사용합니다. 주로 주격 조사 'が'를 함께 사용하여 '~가 있었습니다'라고 표현합니다. 조사 'に'와 함께 쓰여 '~에 ~가 있었습니다'라고 표현하기도 합니다.

예문

犬いぬがいました。

음 이누가 이마시타

뜻 개가 있었습니다.

いすの上うえに猫ねこがいました。

음 이스노 우에니 네코가 이마시타

뜻 의자 위에 고양이가 있었습니다.

과거 부정

いませんでした

없었습니다

N5

과거 부정형인 '없었습니다'는 'いません'의 과거형 'いませんでした'를 사용합니다. 보통 주격 조사 'が'를 함께 사용하여 '~가 없었습니다'라고 표현하며, 조사 'に'와 함께 '~에 ~가 없었습니다'라고 표현하기도 합니다.

예문

犬いぬがいませんでした。

음 이누가 이마셍데시타

뜻 개가 없었습니다.

いすの上うえに猫ねこがいませんでした。

음 이스노 우에니 네코가 이마셍데시타

뜻 의자 위에 고양이가 없었습니다.

무생물, 식물의 존재 표현

책상이나 나무처럼 움직이지 않는 무생물 또는 식물이 있을 때는 'ある', 없을 때는 'ない'를 사용합니다. 'ある'와 'ない'의 문형은 보통체와 정중체로 나누어서 각각의 과거형과 현재형을 살펴보겠습니다.

1 보통체

현재 긍정

ある

있다

N5

무생물이나 식물이 '있다'는 표현은 동사 'ある'를 사용합니다. 보통 주격 조사 'が'를 함께 사용하여 '~가 있다'라고 표현합니다. 조사 'に'와 함께 '~에 ~가 있다'라고 표현하기도 합니다.

예문

お金かねがある。

음 오카네가 아루

뜻 돈이 있다.

財布さいふにお金かねがある。

음 사이후니 오카네가 아루

뜻 지갑에 돈이 있다.

현재 부정

ない

없다

N5

부정형인 '없다'는 い형용사 'ない'를 사용합니다. 주로 주격 조사 'が'를 함께 사용하여 '~가 없다'라고 표현하며, 조사 'に'와 함께 쓰여 '~에 ~가 없다'라고 표현하기도 합니다.

예문

お金かねがない。

음 오카네가 나이

뜻 돈이 없다.

財布さいふにお金かねがない。

음 사이후니 오카네가 나이

뜻 지갑에 돈이 없다.

과거 긍정

あった

있었다

N5

과거형인 '있었다'는 'ある'의 과거형 'あった'를 사용합니다. 일반적으로 주격 조사 'が'를 함께 사용하여 '~가 있었다'라고 표현합니다. 조사 'に'와 함께 사용하여 '~에 ~가 있었다'라고 표현하기도 합니다.

예문

お金かねがあった。

음 오카네가 앗따

뜻 돈이 있었다.

財布さいふにお金かねがあった。

음 사이후니 오카네가 앗따

뜻 지갑에 돈이 있었다.

과거 부정

なかった

없었다

N5

과거 부정형인 '없었다'는 'ない'의 과거형 'なかった'를 사용합니다. 주로 주격 조사 ''를 함께 사용하여 '~가 없었다'라고 표현하며, 조사 'に'와 함께 '~에 ~가 없었다'라고 표현하기도 합니다.

예문

お金かねがなかった。

음 오카네가 나캇따

뜻 돈이 없었다.

財布さいふにお金かねがなかった。

음 사이후니 오카네가 나캇따

뜻 지갑에 돈이 없었다.

2 정중체

현재 긍정

あります

있습니다

N5

현재 긍정형의 정중한 표현인 '있습니다'는 'あります'를 사용합니다. 보통 주격 조사 'が'를 함께 사용하여 '~가 있습니다'라고 표현합니다. 조사 'に'와 함께 쓰여 '~에 ~가 있습니다'라고 표현하기도 합니다.

예문

お金かねがあります。

음 오카네가 아리마스

뜻 돈이 있습니다.

財布さいふにお金かねがあります。

음 사이후니 오카네가 아리마스

뜻 지갑에 돈이 있습니다.

현재 부정

ありません

없습니다

N5

부정형인 '없습니다'는 'ありません'을 사용합니다. 주로 주격 조사 'が'를 함께 사용하여 '~가 없습니다'라고 표현하며, 조사 'に'와 함께 사용하여 '~에 ~가 없습니다'라고 표현하기도 합니다.

예문

お金かねがありません。

음 오카네가 아리마셍

뜻 돈이 없습니다.

財布さいふにお金かねがありません。

음 사이후니 오카네가 아리마셍

뜻 지갑에 돈이 없습니다.

과거 긍정

ありました

있었습니다

N5

과거형인 '있었습니다'는 'あります'의 과거형 'ありました'를 사용합니다. 보통 주격 조사 'が'를 함께 사용하여 '~가 있었습니다'라고 표현합니다. 조사 'に'와 함께 '~에 ~가 있었습니다'라고 표현하기도 합니다.

예문

お金かねがありました。

음 오카네가 아리마시타

뜻 돈이 있었습니다.

財布さいふにお金かねがありました。

음 사이후니 오카네가 아리마시타

뜻 지갑에 돈이 있었습니다.

과거 부정

ありませんでした

없었습니다

N5

과거 부정형인 '없었습니다'는 'ありません'의 과거형 'ありませんでした'를 사용합니다. 주로 주격 조사 'が'를 함께 사용하여 '~가 없었습니다'라고 표현하며, 조사 'に'와 함께 쓰여 '~에 ~가 없었습니다'라고 표현하기도 합니다.

예문

お金かねがありませんでした。

음 오카네가 아리마셍데시타

뜻 돈이 없었습니다.

財布さいふにお金かねがありませんでした。

음 사이후니 오카네가 아리마셍데시타

뜻 지갑에 돈이 없었습니다.